“With this chilling debut, a young woman returns home to put some closure on her sister’s mysterious death, only to discover there really is a monster in the woods, and it’s been …