“With her debut novella, Essler presents a personal tale of generational trauma set in a strange world where knowledge is a deadly currency.” After inheriting her father’s estate,…