“With Polyphemus, Ashford taps into horror and heavy-metal, two great tastes that go great together, with a Faustian tale of wicked obsession.” After Polyphemus’ lead vocalist Ste…