“With her latest collection, Castro channels tales of horror and revenge from the mythical home of the Aztec people.” From an inverted temple deep in a lake of blood, a goddess rises to…