“With her latest novella, Castro conjures a fast-paced, hard-hitting tale of possession and the power of friendship straight out of Aztec mythology.” On a hot summer night, five friends…