“American horror has shifted away from experimentation. Foreign horror tends to be more inventive, visceral, and far less cliché.” Fred M. Andrews’ and Tracy Morse’ Creature is a blood-…