“There’s a more than halfway decent movie here struggling to get out, it’s just buried under too much that lags and drags.” On paper, at least, Pay the Ghost has an impressive pedigree: in addition…