“Altar cements Fracassi into the annals of weird and horror fiction with a well-written, tightly paced extravaganza that showcases his flair for solid characterization combined with cinematic, bloo…